Terminbuchung

Wenn Sie oder Angehörige asyl- und/ oder aufenthaltsrechtliche sowie sozialrechtliche Fragen haben und hierfür Unterstützung und Hilfe benötigen, wenden Sie sich gerne an uns: Wir beraten, informieren und vermitteln kostenfrei in den Sprachen Persisch (Dari/Farsi), Englisch und Deutsch.

Ab dem 05. April 2022 findet unsere Rechtsberatung wieder in Präsenz an den Standorten in Berlin-Mitte und in Berlin-Lichtenberg statt. Bitte beachten Sie, dass Sie unsere Rechts- und Sozialberatung in den Bezirken Mitte sowie Lichtenberg nur mit einem verbindlichen Termin unter Einhaltung der FFP2-Maskenpflicht wahrnehmen können. Wir bitten Sie weiter das Abstandsgebot in den Vereinsräumlichkeiten einzuhalten und bei Symptomen, die auf eine Erkältung und/oder Atemwegserkrankung hinweisen Ihren Termin nur unter Vorlage eines tagesaktuellen Corona-Antigen-Schnelltests wahrzunehmen oder im Zweifel Ihren Termin rechtzeitig unter termin@yaarberlin.de abzusagen.

Wir bitten Sie weiter darum, die Begleitung von dritten Personen zum Termin, wenn nicht tatsächlich erforderlich, weitestgehend einzuschränken. Eine Sprachemittlung in Dari/Farsi ist vor Ort. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund.

Bitte buchen Sie in der Maske unten einen Termin. Bitte beachten Sie, dass Ihr Termin

dienstags und donnerstags in
Berlin-Mitte (YAAR e.V., Sprengelstr. 15, 13353 Berlin) und

freitags in
Berlin-Lichtenberg (Kiezhaus UNDINE, Hagenstr. 57, 10365 Berlin)

stattfinden wird.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

رزرو ملاقات

 اگرشما یا بستگان شما درمورد پناهندگی ویا قانون اقامت ویا قوانین اجتماعی سوالی دارید واگرنیازمند به حمایت وکمک هستید لطفا باما  تماس بگیرید.

مابه شما مشاوره ، اطلاع رسانی ، میانجیگری و پشتیبانی رایگان به زبان دری/ فارسی ، انگلیسی و آلمانی ارایه میدهیم.­­

 لطفا توجه داشته باشید که مشاوره حقوقی واجتماعی ما درناحیه های  Mitte و Lichtnberg تنها باگرفتن وقت ملاقات قبلی (ترمین) ازطریق ویب سایت یاربصورت آنلاین و پوشیدن ماسک FFP2 امکان پذیر است.  همچنان خواهشمندیم که فاصله را در فضای سازمان مراعات کنید واگرعلایم سرماخوردگی، تب ویا مشکل تنفسی دارید، درینصورت ملاقات شما تنها باداشتن تست کرونا از همان روز امکان پذیر میباشد، ویا درصورت شک داشتن به ابتلای به کرونا، قرارملاقات خودرا دروقت مناسب ازطریق ایمیل به    termin@yaarberlin.de   لغو کنید.

همچنان از شما میخواهیم درصورت لزوم از همراه آوردن شخص سوم تا آنجایی که ممکن است دروقت ملاقات خودداری کنید و صرفا خودتان در وقت ملاقات تشریف آورید.

یک ترجمان به زبان دری/ فارسی در دفتر برای کمک به شما هست.

 جهان سپاس از توجه تان.

صحت مند باشید.

لطفا برای رزرو وقت ملاقات (ترمین) از فرم زیر استفاده کنید. لطفاً توجه داشته باشید که وقت ملاقات شما

سه شنبه ها وپنجشنبه ها در

 Berlin-Mitte

(YAAR e.V., Sprengelstr. 15,13353 Berlin )

و جمعه ها در

Berlin-Lichtenberg

(Kiezhaus UNDINE, Hagenstr.57, 10365 Berlin)

میباشد.

ما ازملاقات شما بسیار خوشحال میشویم ومنتظر شما هستیم!

Terminbuchung

Wenn Sie oder Angehörige asyl- und/ oder aufenthaltsrechtliche sowie sozialrechtliche Fragen haben und hierfür Unterstützung und Hilfe benötigen, wenden Sie sich gerne an uns: Wir beraten, informieren und vermitteln kostenfrei in den Sprachen Persisch (Dari/Farsi), Englisch und Deutsch.

Ab dem 05. April 2022 findet unsere Rechtsberatung wieder in Präsenz an den Standorten in Berlin-Mitte und in Berlin-Lichtenberg statt. Bitte beachten Sie, dass Sie unsere Rechts- und Sozialberatung in den Bezirken Mitte sowie Lichtenberg nur mit einem verbindlichen Termin unter Einhaltung der FFP2-Maskenpflicht wahrnehmen können. Wir bitten Sie weiter das Abstandsgebot in den Vereinsräumlichkeiten einzuhalten und bei Symptomen, die auf eine Erkältung und/oder Atemwegserkrankung hinweisen Ihren Termin nur unter Vorlage eines tagesaktuellen Corona-Antigen-Schnelltests wahrzunehmen oder im Zweifel Ihren Termin rechtzeitig unter termin@yaarberlin.de abzusagen.

Wir bitten Sie weiter darum, die Begleitung von dritten Personen zum Termin, wenn nicht tatsächlich erforderlich, weitestgehend einzuschränken. Eine Sprachemittlung in Dari/Farsi ist vor Ort. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund.

Bitte buchen Sie in der Maske unten einen Termin. Bitte beachten Sie, dass Ihr Termin

dienstags und donnerstags in
Berlin-Mitte (YAAR e.V., Sprengelstr. 15, 13353 Berlin) und

freitags in
Berlin-Lichtenberg (Kiezhaus UNDINE, Hagenstr. 57, 10365 Berlin)

stattfinden wird.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Sicherheits-Code:
security code
Bitte geben Sie den Sicherheitscode ein:

Senden